Ekspozan, patisipan yo rasanble pou PRINTING United 2024

Biwo enskripsyon yo te okipe pandan premye jou PRINTING UNITED 2024 la.

PRINTING United 2024te retounen Las Vegas pou twa jou li soti 10-12 septanm nan Sant Konvansyon Las Vegas. Montre ane sa a te atire 24,969 patisipan ki anrejistre ak 800 ekspozan, ki te kouvri yon milyon pye kare espas ekspozan pou mete aksan sou dènye teknoloji yo nan endistri enprime.

Ford Bowers, PRINTING United Alliance CEO, rapòte ke fidbak nan montre nan te ekselan.

“Nou gen prèske 5,000 manm kounye a epi nou gen youn nan 30 pi gwo emisyon nan peyi a. Isit la nan moman sa a, tout moun sanble trè kontan, "Bowers obsève. "Li te tout bagay soti nan fiks ak akablan depann sou ekspozan an ou pale ak - tout moun sanble yo trè kontan ak li. Feedback sou pwogram edikasyon an te bon tou. Kantite ekipman isit la trè enpresyonan, sitou lè nou konsidere se yon ane drupa.”

Bowers te note enterè k ap grandi nan enprime dijital, whish se ideyal pou PRINTING United.

"Genyen yon rale gravitasyonèl kounye a nan endistri a, kòm baryè dijital la antre pi ba kounye a," te di Bowers. "Ekspozan vle depanse mwens lajan an tèm de maketing. Yo ta pito gen tout moun nan yon sèl kote, ak enprimant vle minimize kantite emisyon yo ale nan ak wè tout sa ki ka fè yo lajan."

Dènye analiz endistri
Pandan Jounen Media, analis PRINTING United te prezante apèsi yo sou endistri a. Lisa Cross, analis prensipal NAPCO Research, rapòte ke lavant endistri enprime yo ogmante 1.3% nan premye mwatye 2024, men pri fonksyònman te monte 4.9%, ak enflasyon depase pri ogmante. Cross lonje dwèt sou kat dezòd kle nan lavni an: AI, gouvènman an, done ak dirab.

"Nou panse ke avni endistri enprime a pozitif pou konpayi ki sèvi ak tout zouti ki disponib yo - ki gen ladan AI - pou fè twa bagay: maksimize pwodiktivite nan tout konpayi an, bati baz done solid ak analiz done, epi anbrase teknoloji transfòmasyon epi prepare pou pwochen an. deranje,” Cross te note. "Konpayi enprime yo pral bezwen fè twa bagay sa yo pou yo siviv."

Nathan Safran, VP, rechèch pou NAPCO Media, fè remake ke 68% nan prèske 600 manm panèl Eta endistri a te divèsifye pi lwen pase segman prensipal yo.

"Swasanndis pousan nan moun ki repond yo te envesti nan nouvo ekipman nan senk ane ki sot pase yo elaji nan nouvo aplikasyon," te ajoute Safran. "Se pa sèlman pale oswa teyorik - gen aplikasyon aktyèl. Teknoloji dijital ap bese baryè antre pou antre nan mache adjasan yo, pandan y ap medya dijital ap diminye demann nan kèk segman. Si ou nan mache enprime komèsyal la, ou ka vle gade nan anbalaj."

Panse ekspozan yo sou PRINTING United
Avèk 800 ekspozan nan men, patisipan yo te gen anpil yo wè an tèm de nouvo près, lank, lojisyèl ak plis ankò.

Paul Edwards, VP divizyon dijital nan INX International, te obsève ke sa santi tankou kòmansman ane 2000 yo, lè dijital te kòmanse parèt nan seramik ak fòma lajè, men jodi a li se anbalaj.

"Genyen plis aplikasyon nan espas endistriyèl la ak anbalaj ki vrèman émergentes, ki gen ladan aplikasyon pou planche ak dekorasyon, ak pou yon konpayi lank, li trè Sur," Edwards te di. "Konprann lank vrèman enpòtan, paske teknoloji lank ka rezoud anpil nan pwoblèm sa yo ki pi difisil."

Edwards te note ke INX byen pozisyone nan anpil segman dijital kle.

"Nou gen yon varyete diferan zòn," te ajoute Edwards. "Mache apre a trè enteresan pou nou, paske nou gen yon baz kliyan trè gwo kote nou gen gwo relasyon pou dè dekad. Kounye a nou travay ak plizyè OEM pou devlope teknoloji lank pou enprimant yo. Nou te bay teknoloji lank ak teknoloji motè enprime pou enprime dirèk-a-objè pou operasyon Huntsville, AL nou yo.

"Sa a se kote teknoloji a lank ak konesans nan enprime reyini ansanm ak sa a se modèl la ki pral travay byen avèk nou pandan n ap deplase nan zòn nan anbalaj," Edwards kontinye. "INX posede mache anbalaj metal la, epi gen anbalaj corrugated ak fleksib, ki mwen panse se pwochen avanti enteresan an. Ki sa ou pa fè se kreye yon enprimant Lè sa a, konsepsyon lank la.

"Lè moun pale sou anbalaj fleksib, li pa sèlman yon aplikasyon sèl," Edwards obsève. "Gen diferan kondisyon. Kapasite pou ajoute enfòmasyon varyab ak pèsonalizasyon se kote mak yo vle. Nou te chwazi kèk nich, epi nou ta renmen bay konpayi yo yon solisyon motè lank / enprime. Nou dwe bay solisyon an olye nou dwe sèlman yon founisè lank.”

"Emisyon sa a enteresan pou wè ki jan mond enprime dijital la chanje," Edwards te di. "Mwen ta renmen rankontre moun epi gade nouvo opòtinite - pou mwen se relasyon yo, ki moun ki ap fè sa epi wè ki jan nou ka ede yo."

Andrew Gunn, direktè enprime sou demann solisyon pou FUJIFILM, rapòte ke PRINTING United te ale trè byen.

"Pozisyon izolwa a se gwo, trafik pye yo te gwo, entèraksyon an ak medya se yon sipriz akeyi, ak AI a ak robotik se bagay sa yo ki rete soude," Gunn te di. "Genyen yon chanjman paradigm kote kèk enprimant konpanse ki poko adopte dijital yo finalman deplase."

Pami pwen enpòtan FUJIFILM nan PRINTING United enkli Revoria Press PC1120 sis koulè yon sèl pas pwodiksyon laprès, Revoria EC2100 Press, Revoria SC285 Press, Apeos C7070 koulè toner printer, J Press 750HS sheetfed press, Acuity Prime 30 lajè fòma lank UV geri Prime ak Abri. UV dirije.

"Nou te gen yon ane rekò nan peyi Etazini pou lavant ak pati nan mache nou an te grandi," Gunn te note. "Demokrasi B2 ap vin pi komen, epi moun yo kòmanse pran nòt. Mare k ap monte a monte tout bato yo. Avèk Acuity Prime Hybrid la, gen anpil enterè tablo oswa woulo liv pou woule.

Nazdar mete aksan sou nouvo ekipman, sitou M&R Quattro dirèk-a-fim pou laprès ki itilize lank Nazdar.

"Nou ap montre kèk nouvo EFI ak Canon près, men gwo pouse a se M&R Quattro dirèk-a-fim laprès," te di Shaun Pan, chèf ofisye komèsyal nan Nazdar. “Depi nou te achte Lyson, te gen anpil efò pou nou te vin dijital – twal, grafik, etikèt ak anbalaj. Nou s' nan anpil nouvo segments, ak lank OEM se yon gwo biznis pou nou.

Pan te pale sou opòtinite pou enprime twal dijital.

"Pénétration dijital pa trè wo nan tekstil ankò, men li ap kontinye grandi - ou ka konsepsyon yon kopi pou menm pri a ak yon mil kopi," Pan obsève. "Ecran toujou jwe yon wòl enpòtan epi li la pou rete, men dijital ap kontinye grandi. Nou ap wè kliyan ki ap fè tou de ekran ak dijital. Chak gen avantaj espesifik ak koulè yo. Nou gen ekspètiz nan tou de. Sou bò ekran nou te toujou yon founisè sèvis ede optimize operasyon kliyan nou yo; nou menm tou nou ka ede dijital anfòm. Sa se definitivman fòs nou.”

Mark Pomerantz, direktè lavant ak maketing pou Xeikon, te montre nouvo TX500 ak toner Titon.

"Toner Titon a kounye a gen durability nan lank UV men tout karakteristik yo toner - pa gen okenn VOC, durability, bon jan kalite - rete," te di Pomerantz. “Kounye a ke li dirab, li pa bezwen laminasyon epi li ka enprime sou anbalaj fleksib ki baze sou papye. Lè nou konbine li ak inite Kurz la, nou ka kreye efè metalizasyon nan yon estasyon senkyèm koulè. Foil la sèlman kole ak toner la, kidonk enskripsyon an toujou pafè.

Pomerantz te note ke sa fè lavi a nan enprimant lan anpil pi fasil.

"Sa a enprime travay la nan yon sèl etap olye ke twa, epi ou pa bezwen gen lòt pyès ekipman yo," te ajoute Pomerantz. “Sa a te kreye yon 'anbelisman nan yon sèl'; li gen plis valè pou yon designer akòz pri. Sèl pri adisyonèl se FOIL nan tèt li. Nou te vann tout pwototip nou yo ak plis ankò nan drupa nan aplikasyon nou pa t atann, tankou dekorasyon miray. Etikèt diven yo se aplikasyon ki pi evidan, e nou panse ke sa pral deplase anpil konvètisè sou teknoloji sa a.

Oscar Vidal, direktè mondyal pwodwi ak estrateji, Large Format Print pou HP, mete aksan sou nouvo enprimant HP Latex 2700W Plus, youn nan anpil nouvo pwodwi HP te genyen nan PRINTING United 2024.

"Latex lank sou platfòm rijid tankou corrugated, katon respekte trè byen," te di Vidal. "Youn nan bèl lank ki baze sou dlo sou papye se yo ke yo antann yo trè byen. Li antre nan bwat katon an - nou te sèlman lank ki baze sou dlo pou 25 ane."

Pami nouvo karakteristik yo sou enprimant HP Latex 2700W Plus se kapasite lank modènize.

"Enprimant HP Latex 2700W Plus la ka amelyore kapasite lank nan bwat katon 10 lit, ki pi bon pou pwodiktivite pri ak resikle," te di Vidal. "Sa a se ideyal pou siyal gwo laj - gwo banyè yo se yon mache kle - anvlòp machin vinil oto-adezif ak dekorasyon miray la."

Kouvèti miray yo pwouve yo dwe yon zòn kwasans k ap vini pou enprime dijital.

"Chak ane nou ap wè plis nan miray ranpa," Vidal obsève. "Bote dijital la se ou ka enprime diferan varyete. Ki baze sou dlo se toujou inik pou wallcoverings, kòm li se san odè, ak bon jan kalite a trè wo. Lank ki baze sou dlo nou yo respekte sifas la, menm jan ou ka toujou wè substra a. Nou optimize sistèm nou yo, soti nan tèt enprime yo ak lank nan pyès ki nan konpitè ak lojisyèl. Achitekti printhead pou dlo ak lank an latèks yo diferan.

Marc Malkin, manadjè PR pou Roland DGA, te montre nouvo ofrann Roland DGA, kòmanse ak enprimant TrueVis 64, ki vini nan sòlvan ekolojik, an latèks ak lank UV.

"Nou te kòmanse ak ekolojik-sòlvan TrueVis la, epi kounye a nou gen enprimant / kouto seri Latex ak LG ki sèvi ak UV," te di Malkin. "VG3 yo te vandè yo gwo pou nou e kounye a, TrueVis LG UV seri a se pwodwi ki pi demann yo; enprimant yo ap achte sa yo kòm enprimant pou tout objektif yo, ki soti nan anbalaj ak miray ranpa nan siyalizasyon ak ekspozisyon POP. Li kapab tou fè lank gloss ak Relief, epi kounye a li gen yon gam pi laj pandan nou te ajoute lank wouj ak vèt."

Malkin te di ke lòt gwo zòn nan se pèsonalizasyon ak personnalisation mache yo tankou rad.

"Roland DGA se kounye a nan enprime DTF pou rad," te di Malkin. “Enprimant DTF Desktop versastudio BY 20 la se imbatabl pou pri pou kreye rad koutim ak sak tote. Li pran sèlman 10 minit pou fè yon mayo personnalisé. Seri VG3 a se toujou pi plis nan demann pou vlope machin, men enprimant AP 640 Latex tou se ideyal pou sa tou, paske li mande pou mwens tan degassaj. VG3 a gen lank blan ak yon gam pi laj pase an latèks.

Sean Chien, manadjè lòt bò dlo pou INKBANK, te note ke gen anpil enterè nan enprime sou twal. "Se yon mache kwasans pou nou," Chien te di.

Lily Hunter, manadjè pwodwi, Pwofesyonèl Imaging, Epson America, Inc., te note ke patisipan yo enterese nan nouvo enprimant sublimasyon Dye F9570H Epson a.

"Patisipan yo sezi pa konsepsyon kontra enfòmèl ant ak dous ak fason li voye yon travay enprime nan gwo vitès ak bon jan kalite - sa a ranplase tout jenerasyon nan 64" enprimant sub lank," Hunter te di. “Yon lòt bagay moun yo renmen se premye teknoloji nou an nan enprimant woulo-a-woulo dirèk-a-film (DTF) nou an, ki pa gen okenn non ankò. Nou ap montre moun nou nan jwèt DTF la; pou moun ki vle antre nan enprime pwodiksyon DTF, sa a se konsèp nou an - li ka enprime 35 "lajè epi li ale soti nan enprime dirèkteman nan souke a ak fonn poud lan."

David Lopez, manadjè pwodwi, pwofesyonèl Imaging, Epson America, Inc., te diskite sou
Nouvo SureColor V1070 enprimant dirèk-a-objè.

"Reaksyon an te gwo - nou pral vann anvan fen show la," te di Lopez. "Li te definitivman byen resevwa. Moun ap fè rechèch sou Desktop dirèk-a-objè enprimant ak pwen pri nou an tèlman pi ba ke konpetitè nou yo, plis nou fè vèni, ki se yon efè te ajoute. SureColor S9170 la tou te yon gwo frape pou nou. Nou ap frape plis pase 99% bibliyotèk Pantone lè nou ajoute lank vèt.”

Gabriella Kim, manadjè maketing mondyal pou DuPont, te note ke DuPont te gen anpil moun ki te vini pou tcheke lank Artistri li yo.

"Nou ap mete aksan sou lank dirèk-a-fim (DTF) ke nou te montre nan drupa," Kim rapòte. “Nou wè anpil kwasans ak enterè nan segman sa a. Ki sa nou wè kounye a se enprimant ekran ak enprimant sublimasyon lank kap ajoute enprimant DTF, ki kapab enprime sou nenpòt lòt bagay pase Polyester. Anpil moun ki achte transfè yo externalisation, men yo ap panse pou achte pwòp ekipman yo; pri pou fè li anndan kay la ap desann.”

"Nou ap grandi anpil jan nou wè anpil adopsyon," Kim te ajoute. "Nou fè mache apre tankou P1600 epi nou travay tou ak OEM yo. Nou bezwen nan aftermarket paske moun yo toujou ap chèche diferan lank. Dirèk-a-rad rete fò, ak fòma lajè ak sublimasyon lank yo ap grandi tou. Li trè enteresan pou w wè tout bagay sa yo apre pandemi an atravè segman trè diferan."

EFI te gen yon pakèt nouvo près sou kanpe li yo ansanm ak patnè li yo.

"Emisyon an te ekselan," te di Ken Hanulec, VP maketing pou EFI. "Tout ekip mwen an trè pozitif ak optimis. Nou gen twa nouvo enprimant sou kanpe la, ak senk lòt enprimant nan kat patnè kanpe pou fòma lajè. Nou santi li tounen nan nivo anvan pandemi."

Josh Hope, direktè maketing pou Mimaki, rapòte ke gwo konsantre pou Mimaki se te kat nouvo pwodwi fòma lajè pou premye fwa.

"JFX200 1213EX la se yon machin UV plat 4x4 ki baze sou platfòm JFX ki gen anpil siksè Mimaki a, ak yon zòn imprimable 50x51 pous ak menm jan ak pi gwo machin nou an, twa tèt enprime dekole epi pran menm seri lank nou yo," Hope te di. “Li enprime siyal Bray ak ADA, paske nou ka enprime bi-direksyon. Seri CJV 200 la se yon nouvo machin koupe enprime ki vize nan nivo antre lè l sèvi avèk tèt yo enprime menm jan ak pi gwo 330 nou an. gam. Li gen mwens pwodwi chimik temèt nan li - nou rale soti GBL. Nou menm tou nou chanje katouch yo soti nan plastik nan papye resikle.

"TXF 300-1600 a se nouvo machin DTF nou an," Hope te ajoute. "Nou te gen 150 - yon 32" machin; kounye a nou gen 300 la, ki gen de printheads, ak sa a se yon lajè plen 64-pous ak de printheads, ajoute 30% debi. Non sèlman ou jwenn ogmantasyon nan vitès plis kounye a ou gen anpil plis espas pou travay ak pou dekorasyon lakay ou, tapisri, oswa pèsonalize chanm yon timoun paske lank yo sètifye Oeko. TS300-3200DS a se nouvo machin ibrid twal superwide nou an ki enprime sou papye transfè sublimasyon lank oswa dirèk sou twal, tou de ak menm seri lank la."

Christine Medordi, direktè lavant, Amerik di Nò pou Sun Chemical, te di ke emisyon an te gwo.

Medordi di: “Nou te gen bon trafik, e izolwa a te trè okipe. "Nou rankontre ak anpil kliyan dirèk byenke nou gen biznis OEM tou. Kesyon yo soti nan chak pati nan endistri enprime a."

Errol Moebius, prezidan ak Direktè Jeneral IST America, te diskite sou teknoloji Hotswap IST la.

"Nou gen Hotswap nou an, ki pèmèt enprimant lan chanje anpoul yo soti nan mèki nan kasèt LED," Moebius te di. "Li fè sans nan pèspektiv pri pri sou aplikasyon tankou anbalaj fleksib, kote chalè se yon enkyetid, osi byen ke dirab.

"Te gen anpil enterè tou nan FREEcure, ki pèmèt enprimant yo kouri yon kouch oswa lank ak fotoinitiyatè redwi oswa konplètman elimine," Moebius te note. "Nou te deplase spectre a nan seri UV-C pou ban nou plis pouvwa. Anbalaj manje se yon zòn, epi nou ap travay ak konpayi lank ak founisè matyè premyè. Sa a ta dwe yon gwo evolisyon espesyalman pou mache etikèt la, kote moun ap deplase nan dirije. Si w ka debarase m de fotoinisyatè sa yo t ap gwo bagay, paske pwovizyon ak migrasyon yo te pwoblèm."

PDG de STS Inks Adam Shafran te di ke PRINTING United te "bèl bagay."

“Se yon bon fason pou selebre 25yèm anivèsè nou an, yon bèl etap enpòtan,” Shafran te note. "Li bèl pou w vin nan emisyon an epi li fè li agreyab pou kliyan yo kanpe epi yo di bonjou, wè ansyen zanmi epi fè lòt."

STS Inks te mete aksan sou nouvo boutèy li yo dirèk-a-objè laprès nan montre la.

"Bon jan kalite a se trè fasil yo wè," Shafran te di. "Nou gen inite anbalaj yon sèl pas nou an ki atire anpil atansyon, epi nou vann kèk deja. Imprimante 924DFTF ak nouvo sistèm shaker se yon gwo frape - li se yon nouvo teknoloji, anpil pi rapid ak pwodiksyon an se 188 pye kare yon èdtan, ki se sa moun ap chèche pou ansanm ak yon ti anprint pou delivre li. Li se tou zanmitay anviwònman an, paske li se yon sistèm ki baze sou dlo epi li kouri pwòp lank nou yo pwodwi nan peyi Etazini.

Bob Keller, prezidan Marabu Amerik di Nò, te di ke PRINTING United 2024 te ekselan.

"Pou mwen, li te youn nan pi bon montre nan karyè mwen - trafik la te trè bon, ak plon yo te trè byen kalifye," Keller te ajoute. “Pou nou, pwodwi ki pi enteresan an se LSINC PeriOne, yon enprimant dirèk-a-objè. Nou ap resevwa anpil atansyon nan mache bwason ak pwomosyon pou lank ki ka geri Marabu UltraJet LED nou an.”

Etay Harpak, manadjè maketing pwodwi, S11 pou Landa, te di ke PRINTING United te "etonan."

"Pi bon bagay nou genyen pou nou se kounye a 25% nan kliyan nou yo ap achte dezyèm laprès yo, ki se pi gwo temwayaj nan teknoloji nou an," Harpak te ajoute. "Diskisyon yo sou fason yo ka entegre près nou yo. Lank a se youn nan pi gwo rezon ki fè nou ka jwenn konsistans koulè a ​​ak repwodiksyon koulè ke nou ka jwenn, sitou lè w ap chèche koulè mak. Nou ap resevwa 96% nan Pantone ak 7 koulè nou itilize yo - CMJN, zoranj, vèt ak ble. Vitez la ak zewo gaye limyè se poukisa li sanble tèlman etonan. Nou kapab tou konsistan sou nenpòt substra, epi pa gen okenn priming oswa pretretman."

"Vizyon Landa se kounye a reyalite," te di Bill Lawler, manadjè devlopman patenarya, Landa Digital Printing. “Nou jwenn ke moun ap vin jwenn nou konsantre epi yo vle konnen istwa nou an. Anvan sa, nan PRINTING United se te jis moun ki vle dekouvri sa n ap fè. Kounye a nou gen plis pase 60 près atravè lemond. Nouvo plant lank nou an nan Carolinas la ap prèske fini.”

Konica Minolta te gen yon pakèt nouvo près nan men PRINTING United 2024, ki te dirije pa AccurioLabel 400 la.

"AccurioLabel 400 se dernye laprès nou an, ki ofri opsyon pou blan, pandan y ap AccurioLabel 230 nou an se yon kouri lakay 4 koulè," Frank Mallozzi, prezidan, enprime endistriyèl ak pwodiksyon pou Konica Minolta, te di. “Nou patenarya ak GM epi nou ofri kèk opsyon vrèman bèl ak anbelisman. Li baze sou toner, enprime nan 1200 dpi ak kliyan yo renmen li. Nou gen anviwon 1,600 inite enstale epi nou gen pi bon pase 50% pati nan mache nan espas sa a.”

"Nou ale dèyè kliyan an ki tretans travay kout sou etikèt dijital yo epi ede yo pote li nan kay la," Mallozzi te ajoute. "Li enprime sou tout kalite materyèl, epi kounye a nou vize mache konvètisè a."

Konica Minolta te montre AccurioJet 3DW400 li nan Labelexpo, e li te di repons lan te formidable.

"AccurioJet 3DW400 a se premye nan kalite li yo ki fè tout nan yon sèl pas, ki gen ladan vèni ak FOIL," te di Mallozzi. "Li trè byen resevwa nan mache a; tout kote ou ale ou dwe fè milti-pas ak sa a elimine sa, amelyore pwodiktivite ak elimine erè. Nou ap aspire pou konstwi teknoloji ki bay automatisation ak koreksyon erè epi fè li tankou kouri yon fotokopi, e mwen vrèman enpresyone ak sa nou genyen."

"Emisyon an te bon - nou trè kontan nou te patisipe," Mallozzi te di. "Genyen anpil bagay nou fè pou jwenn kliyan isit la ak ekip nou an te fè yon bèl travay ak sa."

Deborah Hutchinson, direktè devlopman biznis ak distribisyon, ankr, Amerik di Nò pou Agfa, te fè remake ke automatisation definitivman te resevwa plis atansyon a, kòm li se zòn nan cho nan enterè kounye a.

Hutchinson te ajoute: "Moun yo ap eseye diminye pri operasyon ak travayè. "Li retire travay groyman an epi fè anplwaye yo fè kèk travay ki pi enteresan ak rekonpanse."

Kòm yon egzanp, Agfa gen robo sou Tauro li yo ak Grizzly la, epi tou li te prezante loader oto sou Grizzly la, ki chwazi fèy papye yo, anrejistre li, enprime ak anpile fèy papye yo enprime.

Hutchinson te note ke Tauro a te deplase nan yon konfigirasyon 7-koulè, chanjman nan pastèl muet, ak limyè cyan ak limyè magenta, pou satisfè bezwen kliyan yo.

"Nou ap gade nan adaptabilite ak fleksibilite nan laprès la - konvètisè vle pou kapab ale soti nan woulo liv nan rijid lè yon travay cho vini nan," Hutchinson te note. "Se woulo flexo a bati nan Tauro a epi ou jis deplase tab la nan pou fèy papye. Sa a amelyore ROI kliyan yo ak vitès nan mache ak travay enprime yo. Nou ap eseye ede kliyan nou yo diminye pri enprime yo.”

Pami lòt entwodiksyon li yo, Agfa te pote Condor nan mache Nò Ameriken an. Kondò a ofri yon woulo liv 5 mèt, men li kapab tou kouri de oswa twa moute. Jeti Bronco a se yon mak nouvo, ki ofri yon chemen kwasans pou kliyan ant yon nivo antre ak gwo volim espas, tankou Tauro a.

"Emisyon an te vrèman bon," Hutchinson te di. “Se twazyèm jou a epi nou toujou gen moun isit la. Vandè nou yo di ke gen kliyan yo wè près yo nan aksyon deplase sik lavant yo. Grizzly te genyen Pinnacle Award pou Materyèl Handling, ak lank la te genyen tou Pinnacle Award. Lank nou an gen yon moulen pigman trè byen ak gwo chaj pigman, kidonk li gen yon pwofil lank ki ba epi li pa sèvi ak anpil lank.